Tous droits ré­ser­vés. Toute re­pro­duc­tion, tout en­re­gis­tre­ment dans des bases de don­nées et toute dif­fu­sion sous quelque forme que ce soit de ce site In­ter­net ou de par­ties de son conte­nu sont in­ter­dits sans l’ac­cord écrit de pa­pi­lio ag.

pa­pi­lio ag Bel­le­ri­ves­trasse 16 8008 Zü­rich Suisse Tel. +41 44 380 22 44 in­fo@­pa­pi­lio.ch

Le conte­nu de ce site est mis à jour avec le plus grand soin. Nous dé­cli­nons néan­moins toute res­pon­sa­bi­li­té sur son conte­nu. Sous ré­serve d’er­reurs d’af­fi­chage, d’er­reurs de conte­nu et de mo­di­fi­ca­tions, le conte­nu du site est pro­té­gé par le droit d’au­teur. Nous dé­cli­nons toute res­pon­sa­bi­li­té pour le conte­nu de liens ex­ternes. Seuls les four­nis­seurs des sites liés sont res­pon­sables de leur conte­nu.

Ce site uti­lise Google Ana­ly­tics, un ser­vice d'ana­lyse de site in­ter­net four­ni par Google Inc. (“Google”). Google Ana­ly­tics uti­lise des co­okies , qui sont des fi­chiers texte pla­cés sur votre or­di­na­teur, pour aider le site in­ter­net à ana­ly­ser l'uti­li­sa­tion du site par ses uti­li­sa­teurs. Les don­nées gé­né­rées par les co­okies concer­nant votre uti­li­sa­tion du site (y com­pris votre adresse IP) se­ront trans­mises et sto­ckées par Google sur des ser­veurs si­tués aux Etats-Unis. Google uti­li­se­ra cette in­for­ma­tion dans le but d'éva­luer votre uti­li­sa­tion du site, de com­pi­ler des rap­ports sur l'ac­ti­vi­té du site à des­ti­na­tion de son édi­teur et de four­nir d'autres ser­vices re­la­tifs à l'ac­ti­vi­té du site et à l'uti­li­sa­tion d'In­ter­net. Google est sus­cep­tible de com­mu­niquer ces don­nées à des tiers en cas d'obli­ga­tion lé­gale ou lorsque ces tiers traitent ces don­nées pour le compte de Google, y com­pris no­tam­ment l'édi­teur de ce site. Google ne re­cou­pe­ra pas votre adresse IP avec toute autre don­née dé­te­nue par Google. Vous pou­vez désac­ti­ver l'uti­li­sa­tion de co­okies en sé­lec­tion­nant les pa­ra­mètres ap­pro­priés de votre na­vi­ga­teur. Ce­pen­dant, une telle désac­ti­va­tion pour­rait em­pê­cher l'uti­li­sa­tion de cer­taines fonc­tion­na­li­tés de ce site. En uti­li­sant ce site in­ter­net, vous consen­tez ex­pres­sé­ment au trai­te­ment de vos don­nées no­mi­na­tives par Google dans les condi­tions et pour les fi­na­li­tés dé­crites ci-des­sus.

STUIQ AG, Zu­rich